Où l'on découvre" La vera storia della Befana"

IMG_20240524_220747.jpg

 

 A Duran, ce dernier vendredi, c'est  une divertissante soirée qui a été offerte par la troupe de théâtre  amateur des  Italo-Gascons .

Organisé par l'association des Italos-Gascons, en partenariat avec le Comite de jumelage Castin Duran Ruda, le spectacle a réuni une bonne centaine de personnes 

Lydie Toison , Conseillère Départementale était présente à l'ouverture de la séance.

"La vera storia della Befana" conte, mi-légende, imaginé par Walter Robutti  a été retranscrit en scénario par Lily Céron, Jackie Robutti et Frédéric David, conteur et metteur en scène professionnel gersois .

Ainsi le public connaît  depuis   l'historique- même si il a été quelque peu  enjolivé- de la Befana chère à nos amis italiens et leurs enfants !

 

Le ridicule seigneur du château, despote imperturbable, cupide, campé par Henri avait beaucoup d'allure,  flanqué de ses deux gardes tantôt exubérants, tantôt timorés .

La méchante sorcière  avide d'argent , les mères combatives,  et les trois sœurs  sorties d'un conte n'ont pas démérité dans leur répliques mi françaises mi-italiennes.

Que dire du facétieux Pinocchio de son langage très actuel et de ses pirouettes qui ont enchanté le public ?

 Laura, alias Epifania, rebaptisée Béfana depuis lors, a assumé son rôle de gentille sorcière avec modestie. 

 

 Il suffisait d'entendre les rires et les exclamations pour conclure que  tout le monde était sous le charme ( normal il était question de sorcières ) et  avait saisi le sens de la pièce malgré le mélange audacieux des deux langues .

La pièce sera donnée dans diverses communes du Gers dans le courant des mois prochains , courez y !

Les mères en colère
Les mères en colère
Le seigneur et ses gardes
Le seigneur et ses gardes
Pinocchio au secours d'Epifania
Pinocchio au secours d'Epifania
Avec Epifania ,nécessairement  les Rois Mages
Avec Epifania ,nécessairement les Rois Mages
La méchante sorcière
La méchante sorcière
P1030055.JPG
P1030055.JPG
Publicité
Suggestion d'articles
Suggestion d'articles