Jorn en òc - Mainatges en òc

Aqueras jornadas, co-organizadas peu Centre Regionau deus Ensenhaires d’Occitan en Gèrs e la DSDEN deu Gers, per l’intermediari deu Conselhèr Pedagogic Departamentau en Occitan, son rendudas possiblas gràcias a l’ajuda financèra deu Conselh Departemantau deu Gers, per l’intermediari de son elegida en carga de l’Occitan, Iveta Ribes e de la sua encargada de mission ende la Lenga e la Cultura occitanas, Maria-Francesa Rivail, de la Region Occitania, de la MAIF e a l’ajuda de las Mairias de Vic de Fesensac, l’Isla de Baish, Aush e Plasença. Que los adreçam tots los nòstes mei vius merecejaments.

Que mercejam tanben ende la lor participacion activa Marc Castanet, Joan- Miqueù Espinasse, Joan-Marc Sutto « ancians collègas », e Daniela Bertin, Joèla Pangrazi, Claudi Blancafort, tan como Remesi Bonnal, Micaèl Bourry e Miquèu Le Meur, musicians professionaus fidèus a las encontras. Que mercejam egaument Ariana Brayer e Estève Trusses qu’an pres suu lor temps de trabalh.

Ne desbrembem pas, plan segur, Cristian Mothe, sonorizaire, shens qui los bals d’aqueras encontras ne serén pas completament vertadères bals !

Enfin, mercejaments particulars van a vosauts, los escolans, e sustot a las collègas, acompanhadors, que hesètz que l’Occitan de Gasconha trobe la sua plaça a l’Esclòla Publica.